سياسة الخصوصية

من نحن

Kashla من إنتاج Expensear LLC («Kashla»، «نحن»). هذي السياسة تغطي تطبيق Kashla على iOS وموقع kashla.com. أي سؤال، راسلنا على العنوان في آخر الصفحة.

اللي يبقى في جوالك

كل شيء تسجّله — المصاريف، الراتب ويوم الراتب، دورات الميزانية، الاشتراكات، الأهداف، الملاحظات — محفوظ في قاعدة بيانات التطبيق على جهازك، ومنسوخ إلى iCloud حقك عشان يرجع بعد إعادة التثبيت أو على آيفون جديد. Apple تحفظ هذي النسخة تحت حسابك؛ ما عندنا خادم يحتفظ بسجل مصروفاتك، وما نقدر نشوفه. ولو iCloud مقفل، كل شيء يبقى في الجوال فقط.

حذف التطبيق يحذف النسخة المحلية، ونسخة iCloud ترجع لك لما تعيد التثبيت. ولو تبي تحذفها هي كمان، احذف بيانات Kashla من الإعدادات › Apple ID › iCloud › إدارة التخزين.

اللي ما نجمعه

• بلا حساب إجباري: Kashla يشتغل بدونه. لو سجّلت بـ Sign in with Apple نخزّن الإيميل اللي تعطينا إياه Apple (أو عنوان الإخفاء الخاص من Apple) واسمك لو اخترت مشاركته — ولا شيء غير كذا عنك.
• بلا وصول بنكي: Kashla ما يتصل أبدًا ببنك أو بطاقة أو مزوّد دفع.
• بلا إعلانات، بلا تتبّع بين التطبيقات والمواقع، وبلا بيع بيانات — أصلًا ما فيه شيء نبيعه. وتحليلات الاستخدام مجهولة، وتقدر تقفلها من التطبيق، وما تتضمن أبدًا مبلغًا ولا جهة ولا راتبك ولا أهدافك.
• بلا صوت: التسجيل الصوتي يمر عبر إطار Speech من Apple على الجهاز؛ النص المتعرَّف عليه يصير مصروفًا والصوت يُهمل.
• بلا صور فواتير: قراءة الفاتورة تتم عبر إطار Vision من Apple على الجهاز؛ الصورة تُقرأ ولا تُرفع.

أسعار الصرف

لما تكون الفاتورة بعملة أجنبية، يجيب التطبيق سعر الصرف لليوم من خدمة أسعار عامة. الطلب يحمل رمزَي العملتين فقط — لا المبلغ ولا المتجر ولا أي شيء عنك.

مشتريات Kashla Plus

الاشتراكات تُباع وتُحصَّل عبر Apple في App Store. عشان يعرف التطبيق إن Plus فعّال، يستخدم مزوّد إدارة اشتراكات، يستلم معرّف مستخدم مجهول يولّده التطبيق، ومعرّف البائع للجهاز، وسجل مشترياتك في هذا التطبيق. تُستخدم فقط لتفعيل Plus واستعادة المشتريات؛ ما تُربط بهويتك ولا تُستخدم للتتبّع.

حسابك والنسخة على الخادم (اختياري)

لو سجّلت بـ Sign in with Apple، دفترك — المصاريف والأهداف والإيداعات والاشتراكات اللي تتابعها وإعداداتك — يُحفظ على خادم Kashla عشان يتزامن بين أجهزتك ويرجع على جهاز جديد. يُخزّن في الولايات المتحدة، تحت حسابك فقط، وما نقرأه إلا لتشغيل الخدمة.

بدون حساب ما ينحفظ شيء من هذا على خادمنا؛ جوالك وiCloud حقك هما النسختان الوحيدتان.

احذف حسابك من حسابي بأي وقت. هذا يمسح كل صف على خادمنا، وتسجيل الدخول نفسه، وسجلك عند مزوّد الاشتراكات؛ ونطلب من Apple إلغاء تسجيل الدخول. اشتراكك في Kashla Plus تحصّله Apple ويستمر لين تلغيه من إعدادات Apple ID.

تحليلات الاستخدام (مجهولة، ومفعّلة افتراضيًا)

التطبيق يرسل تحليلات استخدام مجهولة. تكون مفعّلة عند التثبيت، وتقفلها بضغطة من حسابي.

يوصلنا أي الشاشات والمزايا تُستخدم وهل نجحت العملية — مثلًا إن فاتورة انقرأت، مو وش فيها — مع نوع جهازك وإصدار iOS والدولة اللي جاء منها الطلب. ما يُرسل أبدًا مبلغ ولا جهة ولا راتب ولا هدف ولا اسم اشتراك، وبدون اسم ولا بريد ولا رقم جوال ولا حساب؛ أنت معرّف مجهول ما يبقى بعد إعادة تثبيت التطبيق.

تقدر تقفلها بأي وقت من حسابي، ويتوقف الجمع فورًا.

الميزانية المشتركة (اختياري)

إذا اخترت تشارك ميزانيتك مع شريك أو زميل سكن، فقط المصاريف اللي تختار مشاركتها — مع الاسم والإيموجي اللي تختارهم — تُخزَّن على خوادمنا عشان تتزامن جوالات بقية الأعضاء. المشاركة متوقفة افتراضيًا وتُقرَّر لكل مصروف على حدة؛ الأعضاء يشوفون فقط ما اختار كل شخص مشاركته.

تُعرَّف فقط بمعرّف مجهول يُنشأ على جهازك — بلا إيميل ولا رقم جوال. راتبك ومدخراتك وأهدافك واشتراكاتك وكل مصروف ما شاركته يبقى في جوالك.

مغادرة البيت تحذف كل مصروف سجّلته فيه من خوادمنا؛ بقية الأعضاء يحتفظون بما سجّلوه هم فقط. تقدر تغادر من حسابي › الميزانية المشتركة أو من الخصوصية والشروط داخل التطبيق. بيانات البيوت المشتركة محفوظة لدى مزوّد الاستضافة وتُحذف لما يغادر آخر عضو.

الإشعارات

تذكيرات التجديد وإشعارات الراتب والتنبيهات تُجدوَل محليًا على جهازك. Kashla ما يستخدم إشعارات دفع من خادم.

الأطفال

Kashla أداة مالية شخصية للبالغين وليس موجّهًا للأطفال دون 13 سنة.

التغييرات

إذا تغيّرت هذي السياسة بشكل مهم، بيقولها التطبيق وبتحمل هذي الصفحة التاريخ الجديد. استمرارك في الاستخدام بعد التغيير يعني موافقتك.